About The "social network service"

Keyworld: social network service

圖1:在線社區(Source:http://en.wikipedia.org/wiki/Social_network_service)

圖２:掏寶網(簡體網站)(source:http://www.taobao.com/index_global.php)

(Source:http://en.wikipedia.org/wiki/Social_network_service)

A social network service focuses on building

online communities of people who share interests

and/or activities,

or who are interestedin exploring the interests and

activities of others.

Most socialnetwork services are web based and provide

a variety of ways for users to interact,

such as e-mail and instant messaging services.

一個社會網路服務主要集中在建立在線社區(online communities)

的人誰共同利益和/或活動，或誰有興趣探索的利益和活動等。

大部分的社會網絡服務的網絡基礎(web based) ，

並提供多種方式為用戶進行互動，

如電子郵件(e-mail)和即時信息(instant messaging)服務。 

Good Design - 立體包裝 ＆ 寵物防潑水碗

    這次要介紹兩種還蠻不錯的設計，一個是立體包裝，另一個是寵物防潑水碗！為什麼要介紹這兩個呢？因為上課要報告...

    一號參賽者～立體包裝！目前市面上的包裝都是平面式的包裝，像是餅乾類的包裝。很有可能買回家裡面的餅乾大概都碎光了！日本發明的這個立體包裝只做了一個小改變，就讓整個包裝內產生一個空間，內部的食品較不容易被壓迫到。真是不錯的設計呢～

About The "Facebook" - Part 1

Keyword: Facebook

(Source: www.wikipedia.org/wiki/facebook)

Facebook is a global social networking website that is operated and privately owned by Facebook, Inc.


Facebook 是一個全球性的社群網站( global social networking website )，它是 Facebook 公司經營與私人擁有( privately owned )。

About The "PlayFish" - Part 2

Keyword: Playfish

(Source: www.wikipedia.org/wiki/playfish)


Pet Society is Playfish's most popular game and has more than 1,000,000 fans on its Facebook page, and it is one of the fastest growing third-party applications on Facebook.

 Pet Society是Playfish最受歡迎的遊戲，並且已經超過100萬粉絲在 Facebook 裡，而且這是在Facebook上擴張最快的第三方應用軟體( third-party applications )。

About The "PlayFish" - Part 1

Keyword: Playfish

(Source: www.wikipedia.org/wiki/playfish)

Playfish是一個社交遊戲( casual social games )公司。Playfish的遊戲集中發佈於社交網站( social networking service )如Facebook，MySpace，Bebo以及 iPhone。 

playfish is a developer of free to play casual social games that can be played on social networking platforms such as Facebook, MySpace, Bebo and iPhone, among others.